sy_rinx: (зеркало)
- Я переутомился, - сказал мне сегодня утром организм и отказался делать что-либо полезное.
Пришлось притвориться девочкой, съездить купить платье и поставить тесто на имбирное печенье.
Теперь можно поработать-то?
sy_rinx: (кролик)
Я начинаю подозревать, что где-то существует специальная школа копирайтинга, в которой людей учат ставить запятые между подлежащим и сказуемым и обособлять обстоятельства места и времени. А самых смышленых еще строить предложения, как мастер Йода.
Вообще-то из-за своей врожденной безграмотности и врожденной же невнимательности я не имею права на подобные высказывания. Да и человек - не робот, может ошибиться. Но когда такое происходит системно... Тся/ться понимаю и практикую, но синтаксис - это ведь чистая логика. Что-то не то творится в сознании людей, которые ставят запятые между подлежащими и сказуемыми.

Впрочем, одна моя хорошая знакомая, преподающая русский иностранцам, рассказывала, что какое-то время так "копирайтерствовал" ее китайский студент. Думаю, это многое объясняет.
sy_rinx: (Default)
И чем же я занималась в вигилийную полночь?
А вот )
sy_rinx: (зеркало)

Нет, ничего не происходит: ни снаружи, ни внутри. Работаю, пишу, читаю (как можно догадаться по количеству картинок с покусанными книжками) – все. Хоть, наконец, начала нормально читать. Разное. Но в основном все как-то слишком рационально воспринимается. Да, преодолела собственное разгильдяйство и самостоятельно начала проходить брошенный год назад польский учебник.

За окном внезапная осень и второй день, не переставая, льет дождь: в свет выходить только в дождевике и резиновых сапогах, я попыталась без них и мне не понравилось. А в квартире устойчивый запах клубники. Я, похоже, единственный человек, который не любит клубнику и при этом имеет ее полный холодильник.

sy_rinx: (сирин)
Под аккомпанемент дождя читаю белорусский словарь. Удивительно уныло проходит время: полдня работаю, полдня читаю словари - все, не отходя от компьютера. Потому что проваландалась, а тут статья – откладывать уже некуда, а у меня даже не весь материал собран.

А еще пообещала написать про мое восприятие Тургенева, поэтому в промежутке перечитываю-пролистываю случайные тексты, потому как ощущение и концепция есть, мат. части нет – вспоминаю. Записываю случайные мысли в абсолютно хаотичном порядке. Как из этих обрывков буду собирать мозаику текста, не знаю. И вообще я Тургенева как-то не очень люблю.
sy_rinx: (Default)
Читаю в пособии для подготовки к сочинению ЕГЭ об ошибках при аргументации: "В поисках весомых аргументов некоторые ученики смело придумыва­ют фамилии «известных публицистов» или названия несуществующих произведений, приписывая их порой знаменитым писателям. Например:
В одном из своих произведений «Природа» русский писатель И. С. Тургенев размышляет о взаимосвязи природы и человека..."
И тут учителя русского и литературы оказываются для меня дискредитированы. Неизвестно, что там дальше нес экзаменуемый, но такое стихотворение в прозе я знаю. А главное, если это действительно выдержка из реального сочинения, ребенку-то аргумент не засчитали.
sy_rinx: (зеркало)

В самом конце февраля мой мозг решил впасть в зимнюю спячку, отказавшись продуцировать мысли, чувства, эмоции, а осмысленные тексты и подавно. Поэтому неписание с осложнением в виде вялочитания (последнее, благо, закончилось два дня назад). Не хотелось никакой интернет-активности. Не могла никак закончить статью, наконец, на днях добила, теперь нужно еще одну и доклад по несобранному и несобирающемуся собираться материалу к сроку, про который мне рассказали, но я благополучно забыла. Плюс на компьютере лежит незаконченная рецензия на книгу и настолько мне не нравится, что не могу заставить себя ее до/переделать. Но весна, так что пора завести будильник, нажать кнопку пуск и ввести мозг в рабочее состояние. Начинаю медленное пробуждение. Смотрю по ночам кино.

Посмотрела «Небесных жен луговых мари». На удивление, в целом понравилось. В отличие от тех же федорченковских «Овсянок», в Марий Эл не собирала, с традицией незнакома и желания кричать «все было не так!» не возникало. Порадовало, как перемешиваются архаические (или псевдоархаические?) представления с реалиями современного поселка или деревни, вписанность их в повседневность. Именно таким образом, мифологический пласт вроде бы и должен существовать в сознании носителя. Да, и милиционер с кнутиком против ходячих мертвецов – это просто замечательно.

Наконец пересматриваю «Декалог», он настолько настоящий и прекрасный, что если напишу что-нибудь еще, все испорчу.

Еще сходила на постановку одного из местных театров по «Парфюмеру». Ничего не могу сказать, кроме «а зачем все это?»

Пост написан в рамках самомотивации.

sy_rinx: (сирин)
Необязательные люди, они как вампиры. Мало того, что последнее время попадается все больше и больше, так еще, кажется, кто-то успел укусить. Стала проявлять необязательность сама, при этом страдаю из-за нее, похоже, больше, чем люди, планы которых нарушаю.
sy_rinx: (сирин)
При высокой температуре, оказывается, отлично пишутся рабочие тексты. Быстро, образно, в большом объеме. А, главное, информация транслируется откуда-то из космоса.
Зато я прекрасно вписываюсь в коллектив, живущий под девизом "Молчание - золото, хлеб, соль и основной принцип существования". Не разговариваю, не потому что не хочу, а просто не в состоянии.
sy_rinx: (сирин)
Люди не могли научиться играть в бисер, поэтому придумали SEO-копирайтин­г. Теперь они играют в булыжники.
sy_rinx: (ренген)
У меня начал устанавливаться интересный режим. Где-то до трех ночи я сижу с открытым окном. На свет в комнату прилетает какая-нибудь ночная бабочка. Где-то в четыре ее обнаруживает мой замечательный кот и до полпятого утра мы вместе ее ловим. Благо, я уже выработала методику и теперь делаю это быстро. А бедный кот переживает еще полночи.

UPD: Мне кажется, это одна и та же бабочка и она делает это специально.

Лингвистическая зарядка : в чем разница между значениями обуславливать и обусловливать?
sy_rinx: (ренген)
Наверное, хорошо, что ничего не пишу. Сижу в магистерской. Зарылась в свои славянские языки до такой степени, что сознание плавно уходит от современного русского. Теперь оно считает, что слово "чорт" пишется только через "о" и никак иначе, а я хожу "на университет" и "до дому" и перевожу с чешского на польский, потому что в русском таких слов не знаю.
sy_rinx: (ренген)
За второй мой заход на этот флэшмоб благодарна [livejournal.com profile] rheo_tu и данной им букве Херувим. Сломала себе всю голову, набрала десятков пять слов, подошло совсем немного.
Итак... )
sy_rinx: (ренген)
Какой-то добрый человек установил кормушку для птиц прямо под моим окном. Результатом этого стали многократные попытки кота выбить головой оконное стекло.
Не ставьте кормушки прямо под окнами. Берегите душевное здоровье котов и их хозяев!
sy_rinx: (ренген)

Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не писало магистерскую. Решила попробовать себя в копирайте, просто ради интереса: смогу или нет. Оказывается, писать тексты на заказ вполне даже можно, хоть и  не интересно: все купи-продай, дети, болезни и цветочки, в бизнесе и экономике и иже с ними ничего не понимаю и, верно, никогда не пойму. И не навтыкать аллюзий «догадайся-сам-дорогой-читатель-на-что» и кучу парцелляций, где надо и не надо. Ах, да умных слов тоже не навтыкать. Но все же терпимо. Вот только никак в толк не возьму, как можно написать статью про французских импрессионистов, адекватно вставив туда слова «купить телевизор Нижний Тагил». Безнадежна.

sy_rinx: (ренген)

Откладывала я, откладывала, даже думать перестала. А тут вновь актуализовался этот дурацкий вопрос. И все ближе момент окончательного решения. Есть такое ненашенское слово, начинается на А и заканчивается на радостно-призывное УРА! А-С-П-И-Р-А-Н-Т-У-Р-А.

Read more... )
sy_rinx: (ренген)

Еще Вильгельм фон Гумбольдт говорил, что понимание есть непонимание. Дело в том, что язык так подло устроен, что каждое слово в нем многозначно. И это не та многозначность, которая под циферками в словаре, а разные реализации одной циферки, когда одно и тоже слово понимается собеседниками по-разному, в зависимости от их опыта, представлений, привычек, текущих мыслей, ноги, с которой они встали утром. Здесь же все усугубляется еще отсутствием интонаций, мимики, жестов и прочей невербальщины. К чему это я? К тому, что если вам вдруг показалось, что я что-то там имела в виду, я могла этого даже не заметить. Пойду учить эсперанто, говорят, в нем все однозначно.

sy_rinx: (ренген)
Смысл в том, чтоб получив букву придумать и немного описать 10 слов, как-то связанных с Вами и вашей жизнью. От [livejournal.com profile] asahina86 получила букву Р.
Правда, я чуть нарушила правила и у меня вклинилась пара словосочетаний )

Profile

sy_rinx: (Default)
sy_rinx

January 2016

S M T W T F S
     12
3456789
10111213 141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Powered by Dreamwidth Studios