Сочельник

[sy_rinx]

Второе Рождество. Теперь свое. Подумала, что они очень разные и о разном. Разные рождественские ночи. Польская Вигилия (не могу сказать, что любая католическая – не знаю, не видела) – это свет свечей, лампадок, фонарей, свет в костелах, звуки органа отовсюду. И ночь в которой действительно есть место младенцу вполне живому, земному, понятному и осязаемому (как осязаемы францисканские ламы-козочки-овечки) в хлеву на соломе под деревянной крышей непременно с такой же деревянной звездой. И ни одной настоящей звезды на небе.

В нашу же рождественскую ночь никакого «младенца в хлеву» никогда поместить не могла. Рождество есть, но оно какое-то другое, нематериальное. Ночь тихая, темная, снежная и воспринимается скорее очень по-народному: последняя ночь, когда гуляет по земле нечистая сила. Одновременное желание чуда и очарование страшной сказки.

В качестве постскриптума одно из святочных стихотворений Фета

Зеркало в зеркало, с трепетным лепетом,
Я при свечах навела;
В два ряда свет – и таинственным трепетом
Чудно горят зеркала.

Страшно припомнить душой оробелою:
Там, за спиной, нет огня...
Тяжкое что-то над шеею белою
Плавает, давит меня!

Ну как уставят гробами дубовыми
Весь этот ряд между свеч!
Ну как лохматый с глазами свинцовыми
Выглянет вдруг из-за плеч!

Ленты да радуги, ярче и жарче дня...
Дух захватило в груди...
Суженый! золото, серебро!... Чур меня,
Чур меня – сгинь, пропади!

Comments

[lyu-sanna.livejournal.com]

У нас еще гадать принято в рождественскую ночь. Не знаю, как с этим дела у католиков, правда, обстоят..

[sy-rinx.livejournal.com]

Я это перепоручила Фету) На самом деле тоже думала, но не стала писать, потому что не уверена, думаю, в деревнях гадания должны быть. В Кракове, не видела и не слышала, нет их в активной памяти у современного городского населения. Думала еще, что примерно такая же ситуация с польскими колендамии нашими колядками: наши исключительно карнавально-народные, а их коленды поют в первую очередь в костелах и за праздничным столом, а уж потом вспоминают, что ряженые тоже с ними ходят.

[lyu-sanna.livejournal.com]

Другими словами, цивилизация все дальше уводит нас от наших языческих предков)

[rheo-tu.livejournal.com]

Наше Рождество для меня имеет атмосферу "Вечеров на хуторе близ Диканьки".
Но и их Рождество тоже тесно связано с нечистой силой:).

И снова - с Рождеством:).

[sy-rinx.livejournal.com]

Народные представления - да, тесно связаны. ПРосто не было ощущения этой связи.