Этимологическое озарение

[sy_rinx]

Никогда не думала о связи слов "альпинизм" и "Альпы", пока не наткнулась на польское "taternictwo" от "Татры" (польско-словацкая часть Карпат). У каждого свои прототипические горы. У нас не нашлось.

Comments

[rheo-tu.livejournal.com]

Думаю наш альпинизм уходит корнями своими не столь глубоко, как европейский. Все же количество гор, которые можно справедливо именовать горами (Кавказ) на единицу площади страны у нас существенно ниже.

[sy-rinx.livejournal.com]

А в Польше так глубоко? У них идея тоже, похоже, заимствованная, но забавно освоили.
Ну и да, одних главных гор у нас нет.

[rheo-tu.livejournal.com]

Про глубину Польши не думал. Но "польская часть Карпат" как-то настраивает на глубину.

[sy-rinx.livejournal.com]

До польских я, к сожалению, не доехала, а вот украинские видела - не похоже, что там можно много альпинизмом заниматься, скорее овец пасти. Другое дело, что у них Татры - значимая часть ландшафта и часто "горы" и "Татры" используются как синонимы.
Мне теперь интересно, в каком-нибудь еще языке Альпы на что-нибудь заменяются)